Para empezar, deben tener idea de lo que es el subtitulaje de videos en Aegisub, sino saben nada acerca de ello, pueden ingresar a mi CANAL DE YOUTUBE y buscar los videos de cómo subtitular películas. Tengan en cuenta que cada tutorial se basa en uno hecho ya anteriormente.
Debo aclarar que en este tutorial solo se mostraran los principios de lo que son los karaokes en Aegisub. Una vez que logres comprender en su totalidad este tutorial, que más tarde sacaré en video, podrás comprender con mayor facilidad los siguientes tutoriales de Karaokes que abarcan efectos más compejos.
Concepto básico: ¿Qué es un Karaoke?
Un karaoke, en términos de Aegisub, son los efecto que tienen los subtítulos.
Un ejemplo son las canciones en los animes subtitulados por los fansubs. Cuando empieza la canción de apertura (Opening) vemos las letras que bailan al ritmo de la canción incitandonos a cantar. Eso es un karaoke.
Empezando
Lo primero que tienes que hacer es abrir tu video en Aegisub y el Audio, para hacer esto, abre Aegisub, da clic en el menú video y da clic en abrir video.
Luego les saldrá una ventanita en la cual deberán elegir el video a cargar.
Ahora deberán tener algo similar a la siguiente imagen:
Lo siguiente es crear tus líneas. Crealas como subtitulos cualquiera.
¿Te gusta cómo va el tutorial?
Si respondiste que si, prueba descargando el tutorial completo haciendo CLIC AQUÍ
0 comentarios:
Publicar un comentario